这是我在小红书上看到的一个问题,真的是给我笑死了,因为我曾经也有过这个困惑!
每到新年前日本超市、百货店甚至是百元店就会看到这个“镜饼”,其实就是年糕,便宜的几百日元贵的几千日元图1,当然越贵的越大而且装饰的东西也越多。
实在是因为装饰的东西太多,加上一般外面都会套有一个硬的塑料壳,所以最开始我以为这是用什么塑料或者粘土做的……直到我上班第二年的时候,公司同事把拜访在公司前台的一个镜饼给我说,你带回家吃吗?
我惊讶地问:这东西能吃? 同事看我的眼神如同看一个傻子
说,当然可以,你把外面的塑料壳打开,里面就是生年糕呀!
镜饼「鏡餅(かがみもち)」最初是供奉用的,在日本新年期间摆放在家中神龛、佛坛或显眼位置,供奉给神明,祈求新年好运和家庭安康。通常从12月末摆到1月11日,1月11日这天,人们会把供奉过的镜饼取下来吃掉,称为鏡開き(かがみびらき)。这是一个传统仪式,象征着接受神明的祝福图2。
而且传统说法中,吃的时候不能用刀切,这样寓意不好成了“切断缘分”了,要用木槌敲开,可以做成甜红豆汤(おしるこ / ぜんざい)或者烤着吃。其实我也想问一句,切不好,那敲碎缘分难道好吗
传统的生镜饼,现在在一些传统和果子店可能还能买到,是真正的糯米年糕,以前都是现打现做,但是表面容易干裂,摆放这么多天里面容易发霉。而现在主流的都是外面套一个塑料壳,里面是真空包装的生年糕,上面顶的橘子也是塑料的。
这个镜饼上面装饰的东西也有很多说法,其中99%的镜饼上面都要顶个橘子,日语叫做「橙(だいだい)」和「代々」同音,寓意着代代相传、家族延续图3。
这几年日本买镜饼的人其实变少了,甚至有用木制、塑料制品代替的。再加上今年日本大米米价上涨带着糯米也涨价,镜饼的价格也略有上涨,买的人就又少了一些图4。
再加上即便不是镜饼,日本新年也有吃年糕的习俗,年年到了这个时候电视节目、新闻报纸都会提醒大家小心吃年糕噎着,因为一到1月份就会发生因为吃年糕噎着被救护车拉到医院的,而且90%都是65岁以上的人群。
主流的镜饼里面也是和外壳同样形状的年糕,但是近几年也有很多改良版,比如直接切成小块的年糕装在镜饼的壳里,既节省了大家最后要去敲的麻烦,小块年糕也能减少事故发生图5。
眼瞅着日本就要过年啦,超市里镜饼、おせち料理的各种食材等都上架了,新的一年就要到来啦!
餐饮食材网当餐供应链温馨提示:当餐原创文章版权归当餐网创作者所有,转载务必注明作者和出处;当餐优选,您身边的餐饮食材供应链伙伴。当餐为餐厅、酒店、茶饮、团餐、食堂等各类餐饮企业,提供涵盖蔬菜禽肉、米面粮油、调味料、饮料饮品及简餐原料等全品类食品一站式采购配送服务。依托稳定高效的供应链,保障当餐食材品质与配送时效,让餐饮采购更省心,经营更高效。当餐网转载文章仅仅代表原作者观点,不代表当餐立场,图文版权归原作者所有!如有侵权,请通过平台客服联系当餐网工作人员删除。
转载请注明出处: 当餐网
当餐网链接地址: http://www.dangcan.com/chihuo/7673.html
-
用真诚消解人们对预制菜的疑虑
酸菜鱼、毛血旺、土豆牛腩……一些工序繁琐的美味佳肴,餐饮店能在极短时间端到食客面前。究竟是现炒现制,还是预制菜?消费者有疑虑,而一些商家却总是讳莫如深。近日,有企业给出了正面回应。快餐品牌老乡鸡在网络上发布公开信,就菜品是否为预制菜公开回应,表示现做菜占七成以上,还公布了餐厅供应商明细、追溯档案、菜品制作流程等信息。此举不但没有引...
2024/05/28
-
国庆中秋将至,当餐健康饮食锦囊请收好
金秋送爽,即将迎来国庆与中秋相连的8天超长假期。无论是家庭团聚、走亲访友,还是外出旅行,美食总是节日的主角。然而,大快朵颐之后,体重悄悄上涨、血糖血压波动、肠胃提出“抗议”等情况可能纷纷“找上门”。 健康人群:享受美食,贵在“平衡”与“适度” 对于身体健康的人群来...
2025/09/29
-
糖尿病及超重患者低糖饮食指南
为帮助辖区内糖尿病患者及体重超重人群科学控制血糖、管理体重,餐饮食材网结合低糖食物特点与健康饮食原则,建议各位食客制定以下一日健康指导指南,助力大家通过合理饮食改善健康状况。 低糖饮食的核心原则 控量优先:无论是主食、水果还是肉类,均需控制摄入量,避免过量导致血糖波动或热量超标。 粗细搭配:用糙米、燕麦、玉米等粗粮替代部分精米白面,增加膳食纤维摄入,延缓血...
2025/08/13
-
夏天多喝汤,多种食材搭配煮一锅,鲜爽不油腻、上桌一次就吃个精光,三天两头就得做一次
夏天要多喝汤,最近关于汤的做法不太多,都是比较清爽鲜美不油腻的口味,比较适合炎热的夏季多喝。比如冬瓜鱼丸鸡蛋汤、黄瓜滑肉蛋皮汤,还有一道猪肚丝酸辣汤的做法,以上做法都有分享过,感兴趣的可以挑选试一试。今天继续来分享一道清爽不油腻的鲜汤做法,食材比较丰富,最主要的就是“牛肉丸”了,这个牛肉丸是潮汕风味的,煮熟后口感是“脆嫩鲜...
2025/06/22
-
健康要加油 饮食要减油
餐饮食材网广泛倡导饮食减油理念,传播减油核心信息。在9月全月同步开展“三减三健”综合宣传,同时积极倡导在常态化疫情防控下坚持“一米线”、勤洗手、戴口罩、公筷制等卫生习惯和生活方式。 减控“盐油糖”,为健康加分 盐、油、糖,这3样日常饮食中最离不开的调料,却是威胁我们健康的重要危险因素。最...
2025/07/15
-
高血糖严选食材,你吃对了吗?这些饮食技巧帮你稳住血糖!
高血糖管理不仅依赖药物治疗,科学合理的饮食同样至关重要。餐饮食材网认为正确选择食物不仅能帮助控制血糖水平,还能预防并发症的发生。以下是为高血糖人群精心挑选的饮食注意事项: 优选低GI(升糖指数)食物:如全谷物(糙米、燕麦)、豆类和大部分蔬菜,它们能缓慢释放糖分,避免血糖骤升。 增加膳食纤维摄入:富含纤维的食物有助于延缓碳水化合物的消化吸收,稳定餐后血糖。推荐...
2025/06/27

食品网 
















粤公网安备 51019002001391号 



餐饮食材网暂无评论